Это пост читателя Сплетника, начать писать на сайте можешь и ты
В Фейсбуке королевского дворца опубликовали:
Prins Carl Philip och Prinsessan Sofia väntar barn / The Prince Couple is
expecting a child
”Vi är så lyckliga och glada att kunna meddela att vi nu väntar vårt första
barn. Vi är mycket förväntansfulla”, säger Prins Carl Philip och Prinsessan
Sofia.
Prinsessan Sofia mår bra och födseln beräknas till april 2016. Under hösten
2015 förväntas inga större förändringar i Prinsparets program. // “We are so
happy and excited to announce that we are expecting our first child. We are
very much looking forward to it,” says Prince Carl Philip and Princess
Sofia.
The birth is expected to take place in April of 2016. No changes in the
schedule of The Prince Couple’s public engagements are planned during the fall
of 2015.
Ребенок ожидается в апреле 2016 года.
В марте 2016 года ожидается второй ребенок у кронпринцессы Виктории и принца Даниэля.
Примерный перевод (текст на английском и шведском):
"Мы так счастливы и рады сообщить, что теперь мы ожидаем нашего первого
ребенка. Мы очень рады, "сказал принц Карл Филипп и принцесса София".
Принцесса София чувствует себя хорошо, и рождение ожидается в апреле 2016 года
Осенью 2015 года, никаких серьезных изменений в программы принца.
Источник:
ru-royalty.livejournal.ком
Дождались: в Швеции объявили о беременности Софии
16:13, 15 октября 2015
Автор: schinat
Комменты 29
могла бы тату и замазать - весь вид стразу потасканно ужасный - тоже мне принцесса
дожили, принцессы с татуировками ((
почти вся семья в одно время. будет с кем играться принцам и принцессам)
у нее еще и татуировка сзади? пропустила этот момент ну что там, салатницы-математики по срокам?) до свадьбы или после сделали ребенка?))
Дождались таки внуков король и королева)) В марте Виктория,в апреле София,может и Мадлен за 3 пойдет))