Адель для The Hollywood Reporter
Адель стала героиней обложки и кавер-стори журнала The Hollywood Reporter. На снимках певица позирует в образах Valentino, Carolina Herrera, Schiaparelli в объективе фотографа Рувена Аванадора. В интервью звезда рассказала о женщинах, которые повлияли на её силу, о собственном авторитете и об отношении к своей матери после рождения сына.
Лауреат 16 премий "Грэмми" и премии "Оскар" называет главными источниками силы и вдохновения женскую сторону своей семьи. "Меня воспитывали мама, тёти и бабушки. И они казались мне сильнее, чем все остальные, кого я когда-либо встречала. Они испытали на себе, что такое быть женщиной. И это сделало их [сильнее]".
К списку своих вдохновителей Адель добавляет Барбру Стрейзанд, Бейонсе и свою учительницу английского. "Барбра Стрейзанд — одна из них, я чертовски обожаю её: одна из моих любимых. Бейонсе, безусловно, мой кумир, я слежу за ней. Есть так много дверей, в которые я смогла войти только потому, что их открыли другие, и я считаю, что мне очень повезло с этим".
К своему 35-летию Адель удалось стать одной из самых известных певиц современности и несколько раз попасть в Книгу рекордов Гиннесса. Сама певица связывает свои карьерные достижения с везением и собственным авторитетом.
"Важно, прежде всего, просто быть собой. Это одна из причин, почему мне так повезло с карьерой — помимо того, что я белая женщина в музыке. Мне кажется, люди меня боятся, и так было с тех пор, как мне исполнилось 18. Я не знаю, в чём дело. Я думаю, что нет места для переговоров, когда дело доходит до того, что я хочу делать и как я хочу это делать. И так было всегда".
После рождения сына Анджело от бывшего мужа Саймона Конекки певица взяла трёхлетний перерыв в карьере и вернулась на сцену в 2015 году с альбомом "25", который за первый год был продан тиражом в 20 млн копий. Певица отметила, что материнство заставило её вспомнить о своём непростом детстве и привить терпение по отношению к матери.
"Первое, о чём я думаю, когда появляется ребенок, — это то, что вы вспоминаете своё собственное детство. И неважно, каким оно было — хорошим, или плохим, или каким-то ещё: вы не хотите, чтобы у вашего ребёнка было ваше детство. Моя мама была очень молода, когда родила меня. Она была одна, и я поняла, что все вещи, которые, как мне казалось, она могла бы сделать лучше, она просто не могла сделать в тот момент. Это заставило меня больше уважать маму, заставило понять, как тяжело ей приходилось, потому что у нас не было денег".
В ноябре стало известно, что певица вышла замуж за своего возлюбленного, спортивного агента Рича Пола, с которым она встречается с 2021 года. Позже Адель подтвердила слухи о своём замужестве.
Адель снялась для обложки The Hollywood Reporter
19:11, 7 декабря 2023
Комменты 4
уже не первый раз мерещится Анджелина Джоли, глядя на фото Адель. Даже невольно подумалось, что и Виктория Боня, родись у нее сын, а не дочь, тоже, возможно, назвала бы его Анджело, иф ю ноу, вот ай миин (кстати, в любом случае, мужской вариант этого имени нравится)
Красивая женщина, талантливая певица, но ногти!
Да, рожая детей заново встречаешься со своим детством, иначе смотришь на него и своих родителей. Неудивительно, что многие после такой прогулки по прошлому, погружаются в депрессию
Это перевод такой кривой или она такая тупенькая? "Они (женщины) испытали на себе, что такое быть женщиной и это сделало их сильнее" - фейспалм, конечно)) А про сына хоть в интервъю вспомнила, а то его рядом с ней вообще нет никогда на фото. Всё с мужем только. А вообще, Америка ей не на пользу, перестала петь хорошие песни, всё какое-то проходящее.