Потенциальный бестселлер этого года — книга "Искусство ее сделки: нерассказанная история Мелании Трамп", написанная журналисткой The Washington Post Мэри Джордан. Издание только что поступило в продажу, и в прессу уже попали некоторые отрывки, которые, конечно, сейчас широко обсуждаются.

Так, в книге 50-летняя Мелания не предстает типичной "трофейной женой", которая лишь сопровождает мужа на официальные мероприятия, — первая леди описывается как амбициозная и целеустремленная женщина, которая имеет большое влияние на своего мужа. Кроме того, отдельное внимание уделяется и соперничеству Мелании с дочерью президента Иванкой Трамп.

Мелания и Дональд Трамп

Официальные представители Трамп, однако, уже поспешили назвать все описываемые в книге события и факты вымыслом.

Еще одна книга о миссис Трамп с ложной информацией и недостоверными источниками. Эту книгу стоит отнести к художественному жанру, а не документальному,

— сказала на прошлой неделе Стефани Гришам, пресс-секретарь и руководитель аппарата первой леди.

Теперь западные издания опубликовали новые выдержки из книги, касающиеся скандала с записью, на которой Дональд Трамп, тогда кандидат в президенты США, рассказывал, как хватать женщин за гениталии.

Напомним, речь идет о диалоге между Трампом и Билли Бушем, ведущим передачи Access Hollywood (такое название в прессе получил и весь скандал), записанном в 2005 году.

Вы знаете, меня автоматически привлекают красивые — я просто начинаю их целовать. Это как магнит. Я даже не жду. А когда ты звезда, тебе позволяют это делать. Ты можешь делать все что угодно. Хватай их за п****, ты можешь делать что угодно,

— говорил Трамп на той записи.

Ее публикация, разумеется, вызвала грандиозный скандал и поставила под угрозу всю кампанию Трампа. Некоторые женщины обвинили его в домогательствах. Многие выступали за то, что Трамп должен снять свою кандидатуру. Помощники всячески старались спасти репутацию своего босса и искали способ, как сгладить скандал.

Многие вспомнили знаменитое совместное интервью Билла и Хиллари Клинтон, которое супруги дали в 1992 году также во время предвыборной кампании после того, как в прессе стали курсировать слухи о внебрачных связях Клинтона.

Советники Трампа предложили и Мелании встать на сторону мужа и выступить с обращением по телевидению, чтобы поддержать его.

Когда Мелания в конце концов присоединилась к совещанию по обсуждению стратегии, она ответила одним словом: "Нет". Она сказала, что сама решит, что делать. И что сейчас она точно не собирается пойти на телевидение со своим мужем,

— пишет в книге Джордан.

По словам автора, вся ситуация тогда изрядно напугала и самого Трампа. Вот как она описывает момент, когда будущий президент США сам увидел скандальную запись.

Трамп молчал. Крис Кристи (на тот момент губернатор штата Нью-Джерси. — Прим. ред.) знал, чего он боялся, — столкнуться с Меланией. Трамп был так смущен, что, как вспоминал один из присутствующих в комнате, он покраснел до кончиков ушей. Он понимал, что это будет иметь для него последствия дома,

— рассказывает Джордан.

Запись диалога была сделана в то время, когда Мелания была беременна их общим сыном Бэрроном. По утверждению журналистки, в штабе Трампа были серьезно обеспокоены тем, как скандал скажется на отношениях Дональда с женой.

Все говорили: "Тебе следует подняться наверх и увидеть Меланию. Почему бы тебе сейчас не подняться наверх и не поговорить с ней?". Но он не спешил туда идти. Я сказал ему: "Легче не станет. Чем дольше вы будете ждать, тем труднее это будет сделать",

— приводит Джордан слова Кристи в своей книге.

Неназванный источник также сказал Джордану: "В ту ночь он, казалось, боялся столкнуться лицом к лицу со своей женой".

Два часа спустя Трамп, согласно книге, наконец-то решился навестить свою жену. Вопреки ожиданиям, она не устроила ссору. Вместо этого она показала свою злость "тихо и сознательно".

Теперь ты можешь проиграть. Из-за тебя все могло рухнуть,

— приводятся в книге слова Мелании мужу.

Джордан утверждает, что миссис Трамп с самого начала поощряла решение своего мужа баллотироваться в президенты — и, в отличие от других, думала, что он сможет победить.

Мелания верила в успех. Теперь она сказала ему, что его болтливость поставила под угрозу их шанс в Белом доме,

— пишет Джордан.

После того как Мелания Трамп отказалась давать совместное телевизионное интервью, она объявила, что собирается выпустить свое собственное заявление. Кристи помнит, как она сказала: "Я не собираюсь сидеть здесь и делать вид, что у меня нет мнения".

Днем позже, 8 октября 2016 года, представителями миссис Трамп было выпущено официальное заявление:

Слова, которые использовал мой муж, неприемлемы и оскорбительны для меня. Они совсем не свойственны человеку, которого я знаю. У него есть сердце и ум лидера. Я надеюсь, что люди примут его извинения, как и я, и сосредоточатся на важных вопросах, стоящих перед нашей нацией и миром,

— говорилось в нем.

Когда я исследовала ее биографию, я поняла, что у Мелании есть сильные стороны, которых не хватает ее мужу, но она также разделяет многие качества, которые привели Трампа в Овальный кабинет. В этом смысле Мелания похожа на своего мужа. Они оба независимы, амбициозны, сознательны, не сентиментальны и настороженно относятся к тем, кто находится за пределами их близкого круга. Они и борцы, и выжившие, и ценят верность и преданность выше всего,

— охарактеризовала пару Джордан.

Источники: People.com, Gettyimages.ru