Мэгги Смит в роли леди Вайолет и Ума Турман в фильме "Золотая чаша" (2000 год)

Если в последнее время английский сериал "Аббатство Даунтон" стал вызывать у вас невольное чувство дежавю, не спешите списывать его на историческую подоплеку сюжета или общую усталость организма после праздников. Сами создатели 12-миллионного телепроекта признаются: две трети гардероба главных героев были позаимствованы из костюмерных других фильмов и других звезд.

Пока жительницы Аббатства щеголяют в платьях Умы Турман, Моники Белуччи, Эммы Томпсон и Кэтрин Зеты-Джонс, главный художник сериала по костюмам Сюзанна Бокс признает:

Это частая практика в мире кино - брать образы "напрокат". Создание исторических платьев сложного кроя и отделки стоит целое состояние - если хочешь уложиться в бюджет, приходится смириться с тем, что наряды "кочуют" из одной ленты в другую.

... и с одного звездного тела - на другое. Мы уверены, этот маленький нюанс никак не скажется на удовольствии от просмотра "Аббатства Даунтон", просто забавно наблюдать 77-летнюю Мэгги Смит в платье Умы Турман.

Элизабет МакГоверн в роли Коры Кроули и Ума Турман в фильме "Золотая чаша" (2000 год)

Мишель Докери как леди Мэри Кроули и Кэтрин Зета-Джонс в "Смертельном номере" (2007 год)

Леди Мэри и Рада Митчелл в "Волшебной стране" (2004 год)

Леди Мэри и Моника Белуччи в "Братстве волка" (2000 год)

Леди Мэри и Эмма Томпсон в "Поместье "Говардс Энд" (1992 год)

Лаура Кармайкл в роли леди Эдит Кроули и Элейн Кэссиди в "Комнате с видом" (2007 год)

Источники: Daily Mail, кадры из фильмов